Привет, мои сладкие!

Мой сайт был закрыт для посетителей более трёх лет. За этим решением стояли очень глубокие и личные эмоциональные причины. Технических тоже был вагон, но это уже вторично…

После долгих размышлений я решила снова открыть сайт — из уважения к вам, к моим читателям, к людям, которых я приобрела благодаря своему сайту.

Я хочу сказать большое спасибо каждому из вас, кто всё это время писал мне письма. Каждое письмо касалось моих самых глубоких струн. В этом очень много чувств, потому что — вы знаете — мой сайт и весь мой проект всегда были для меня тем, в чём много любви и страсти.

Я видела ваши сообщения. Читала их. Но у меня просто не было ресурса ответить…

Ваши слова поддержки значили для меня очень многое. И я искренне благодарна каждому из вас.

Украинская версия сайта

Из уважения к своим читателям и к Украине я создала украиноязычную версию сайта и рецептов.

Она неидеальная, но именно та, на которую у меня хватило сил. Сайт нужно было полностью перестраивать просто для того, чтобы запустить. Да, вы будете замечать ошибки или неточности перевода. Но это тот объём работы, который в той точке, где я нахожусь, я могу сделать. Я прошу отнестись к этому с уважением.

Для меня было важно сделать этот шаг.

Почему сайт был закрыт

С началом полномасштабной войны моя жизнь, как и жизнь миллионов украинцев, изменилась. Я столкнулась с большим количеством агрессии, оскорблений и буллинга со стороны людей из страны-агрессора на всех платформах. В моей личной жизни произошло очень много сложных трансформаций.

И один случай просто привел меня в точку, где я просто сказала «нахуй все» — из песни слов не выкинешь.

На меня и на мой сайт была подана жалоба в государственные органы Украины. И это сделал кое-кто из моих подписчиков.

Это было больно, потому что напомнило то, как люди вели себя в совке, делая назло втихую. Анонимно, воображая себя Иисусами, что «делает это во благо». Мне просто стало противно.

На протяжении многих лет я бесплатно делилась рецептами, вкладывала огромные ресурсы в свой проект, развивала его и делала это искренне.

Вместо открытого разговора человек выбрал другой путь.

Сейчас, я выбираю не иметь дело с таким типом людей. Вселенная справедлива.

Прошло время. Мои эмоции стали более зрелыми, и я выбираю концентрироваться на другом: этот блог подарил мне самые прекрасные встречи, с самими прекрасными людьми. Именно из благодарности к ним я решила открыть сайт снова.

Главное послание для случайных и «не своих»

Я была одной из тех блогеров, кто работал официально как предприниматель и платил налоги в Украине. Я гордилась этим, потому что это отражает мои жизненные принципы и ценности.

С началом войны я перестала работать, а свои сбережения потратила на донаты и помощь армии и волонтёрам.

Сейчас я не являюсь предпринимателем на территории Украины, я налоговый резидент другой страны, и этот сайт размещён на серверах за пределами Украины. Я не несу ответственности за то, из какой страны вы используете этот сайт, потому что он является открытым ресурсом.

Если этот сайт, его формат или само его существование вас не устраивает — прекратите его использование.

Всё настолько просто.

Слава Украине!